デイビッド・セインの名言

デイビッド・セインのプロフィール

デイビッド・セイン。米国生まれの語学指導者、翻訳家。カリフォルニア州アズサパシフィック大学で社会学修士号を取得。証券会社勤務などを経て、来日し翻訳家・通訳・英会話講師として活動。エートゥーゼット英語学校校長を務めた。また多数の英会話関連の本を執筆。

デイビッド・セインの名言 一覧

少々間違ったり、失礼な言い回しであったりしても、心をこめて笑顔で言えばそんなに大きな問題にはなりません。一生懸命英語を話している日本人に対して、ネイティブも一生懸命理解しようとしています。だから間違いを恐れず、笑顔で話してみてください。


日本人がよく使うけれど英語にはない表現について。「お疲れ様です」「お世話になっております」などがそうですね。日本では礼儀として、失礼のないように行う挨拶の表現が、ネイティブ圏にはないんです。なぜかというと、アメリカやヨーロッパは人の移動が多いという歴史的な背景があり、失礼かどうかということよりも、安全な人間かどうかということのほうが大事になるからです。だから、HiとかHmとか、表現は何でもいいので、目が合ったら常に、怒ってないよ、安全だよ、という合図を送ること自体が大切なのです。ぜひ、これも実践してみてください。


わからないときほど自分からどんどん話すべきです。“What?”と聞き返せば相手はもっと簡単な言葉で言い換えてくれるはず。黙っていたら、相手はこちらが理解していると思い、英語のレベルをさらに上げますから、ますますわからなくなってしまいます。


「自信がついたら英語を使おう」なんて思わないでください。僕は25年以上も日本で暮らしていますが、いまだに知らない日本語はあるし、自信なんてないですよ。だけど、それを自分の壁にせず、どんどん話すことでしか、言葉は使えるようにならないのです。


発音をすごく気にするのも日本人の特徴です。でも、英語の発音は実はものすごくいい加減。ネイティブは辞書の発音記号とは全然違う発音をします。それでも通じるのです。日本語では同じ「ハシ」でも発音が少し変わるだけで「橋」になったり「箸」になったりしますが、そんな英単語はほとんどありません。


日本人は、会話の中で知らない単語やフレーズが出てくると、「わからない」と諦めてしまいます。でも、ネイティブだって知らない単語やフレーズはあります。それをネイティブは「たぶん、こんなことを言っているのだろうな」と推測しているのです。日本人もそうすれば良い。日本人は英語を完璧に理解したがりますが、もっとファジーで良いのです。


英語の本を読むとき、ただ意味を理解するだけでは、単なる知識の勉強になってしまいます。そうではなく、「この考えは素晴らしい!」「これはちょっと違うでしょ」などと、著者と会話をしながら読むのです。これもコミュニケーションの練習になります。


デイビッド・セインの経歴・略歴

デイビッド・セイン。米国生まれの語学指導者、翻訳家。カリフォルニア州アズサパシフィック大学で社会学修士号を取得。証券会社勤務などを経て、来日し翻訳家・通訳・英会話講師として活動。エートゥーゼット英語学校校長を務めた。また多数の英会話関連の本を執筆。

他の記事も読んでみる

小林哲也(帝国ホテル)

帝国ホテルは、今から127年前に日本の迎賓館として明治政府が筆頭株主となり、時の財閥が出資者として名を連ね、第一国立銀行頭取の渋沢栄一が会長としてスタートしました。こんな明確な大義はありません。入社した時は知らなかったのですが、社史を読んだりする中で、帝国ホテルは誕生からブランドだったんだと気付きました。傲慢に聞こえたら申し訳ないのですが、他のブランドの多くは、創業から努力と工夫で何年もかけてブランドになるわけです。でも、帝国ホテルは最初からいきなりブランドだった。この価値を、先達がずっと希釈させないように努力して守ってきたということです。


井上聡(経営者)

走りながら考える、瞬間的に挑戦する、ということは、僕たちが憧れるストリートカルチャーの影響かもしれません。瞬間、瞬間の勝負を楽しむ。そんな時間が一番充実している。仕事をしている時間は家族と過ごす時間よりずっと長い。ならば、後悔しないような使い方をしたい。


ウラジーミル・プーチン

ソ連が恋しくない者には心(心臓)がない。ソ連に戻りたい者には脳がない。


蔭山洋介

真摯に行動していなければ、言葉としての説得力が出てこない。スピーチひとつに、その人の生き方が露わになる。


安岡正篤

一人物の死後に残り、思い出となるのは地位でも財産でも名誉でもない。こんな人間だった。こういう嬉しいところのあった人だというその人自身、言い換えればその人の心・精神・言動である。このことが、人間とは何かという問いの真実の答えになる。


ヨアン・ヴィー・クヌッドストープ

大切なのは「顧客にとって何が価値か」ということです。


設楽洋

ビームスが果たすべき役割として、もともと「ハッピーライフソリューションカンパニー」と言ってきましたが、最近では、「カンパニー」ではなく「コミュニティ」という言い方をしています。「ここに働く人、ここに関係する人が幸せになるようなコミュニティをつくりたい」と。「ここに働く人」とは社員のことを指し、「ここに関係する人」というのは、お取引先であり、ブレーンであり、お客様です。その人たちの幸せを追求するのが「ビームスらしさ」であり、経営者として、今までにないような集団をつくりたいのです。


経沢香保子

ダメな営業マンほど、この事前準備をせず、いきなり「御社のことを教えてください。さあ、悩みは何ですか」と切り出したりします。これじゃあ、余計なお世話だと、殻を閉じられてしまうのは当たり前です。ああ、この人はちゃんと私たちのことがわかってここにきているんだと思ってくれるからこそ、相手は信頼して、大切な情報も明かしてくれるのです。女性だって、自分のすべてを理解しているという気にさせてくれる男性なら、それはついていこうと思いますよ。


シャルル・ド・ゴール

その行動が当然の行動であるならば、たとえ、その行動で利益をあげることができなくても、君は成功を愉しめる。


築山節

整理しきれない情報に対して、脳は不安を感じる。書き出すという行為は、心が乱れる原因を見える化すること。不安というマイナス要素も、書くことで課題や目標といったヤル気に変わる。


八木進午

肝心なことはお客様をお迎えするスタッフです。私はスタッフに対し、「ホテルマン」ではなく「ホテリエ」としての心構えを説いています。何が違うのか。私なりの捉え方としては、ホテルマンは単にサービスを提供する人のことを指しますが、ホテリエはお客様のために何ができるかを自発的に考えて行動できる人だと思います。


安田佳生

人には集中できる時間帯があります。人生をよくするために必要なのは、とことん深く考えるこだわりの時間と、それ以外の深く考えないこだわらない時間とを、うまく同居させることです。


ジム・ロジャーズ

上海はオズの国のように現れた。この街は私たちが生きている間に、21世紀資本主義のエメラルドシテイになるかもしれない。革命前の中国にはアジア最大の株式市場があった。私の考えが正しければ、いずれまたそうなる。


和田明広

トヨタ自動車の、私が初代モデルを設計したセリカが好例です。スポーツタイプの車ですから室内はそんなに広くなくていいはずでしょう。でもお客さんに聞きに行くと「部屋がもう少し広ければね」とおっしゃる。市場の声を聞くほど、図体は大きく、150万円程度だった値段は250万円近くなり、ついに市場を失うという皮肉な結果になってしまいました。


畑中好彦

研究開発費を除く前の営業利益を指標の一つにしています。これが大きくなれば健全な範囲でリスクを取れますし、株主にも還元し続けるサイクルも生まれます。


ページの先頭へ